登录
[唐] 温庭筠
赤墀高阁自从容，玉女窗扉报曙钟。
日丽九门青锁闼，雨晴双阙翠微峰。
毫端蕙露滋仙草，琴上薰风入禁松。
荀令凤池春婉娩，好将馀润变鱼龙。
《休浣日西掖谒所知》赏析
诗人此诗以宫廷晨景为画布，用七律的严谨格律勾勒出一幅气象万千的朝堂春晓图。诗人通过"赤墀""玉女窗扉"等意象的层层铺陈，将宫廷的庄严与自然的清新完美融合。
首联"赤墀高阁自从容，玉女窗扉报曙钟"，以朱红台阶与巍峨楼阁的静穆，对照报晓钟声的流动，一动一静间暗喻朝堂的永恒秩序。颔联"日丽九门青锁闼，雨晴双阙翠微峰"则通过光影变幻，将宫门与远山并置，形成宏大的空间纵深感。
颈联"毫端蕙露滋仙草，琴上薰风入禁松"尤为精妙，以笔墨生香喻文思，琴韵含风比德音，展现文人雅士的精神境界。尾联"荀令凤池春婉娩，好将馀润变鱼龙"用荀彧典故，既颂扬当权者的教化之功，又暗含对自身际遇的期许。
现代文译文： 朱红的台阶托举着巍峨楼阁自在从容， 雕花窗棂间传来玉女报晓的晨钟。 九重宫门沐浴朝阳青锁熠熠生辉， 雨霁时分双阙映着远山翠色朦胧。 笔尖蕙草般的清露滋润仙家芳草， 琴弦上南风携香潜入禁苑古松。 凤池畔荀令公的春晖如此温润， 愿将这份恩泽化作鱼龙变化的东风。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐