登录
[唐] 温庭筠
西园一曲艳阳歌，扰扰车尘负薜萝。
自欲放怀犹未得，不知经世竟如何。
夜闻猛雨判花尽，寒恋重衾觉梦多。
钓渚别来应更好，春风还为起微波。
《春日偶作》现代文译文： 西园里飘来一曲明媚的春歌， 纷扰的车马扬尘辜负了山野闲趣。 想要放纵情怀却总不得自在， 不知这经世济民之道究竟该如何。 夜听暴雨判定春花将尽， 贪恋厚被温暖反觉梦境繁多。 垂钓的水边别后应当更美好了吧， 春风依旧为它泛起微微波纹。
赏析：
这首七律展现了诗人典型的矛盾心境。诗人以"艳阳歌"起兴，却立即转入"扰扰车尘"的现实烦扰，开篇就形成鲜明对比。"薜萝"象征隐逸生活，却被尘世负累，暗示诗人仕隐两难的心境。
颔联直抒胸臆，"放怀未得"与"经世如何"构成双重困惑，既不能纵情山水，又不懂处世之道，体现晚唐文人典型的精神困境。颈联转写春夜感受，"猛雨判花"暗喻美好易逝，"重衾多梦"则表现逃避现实的倾向，对仗工整而意境深沉。
尾联遥想"钓渚"别后景致，以"春风微波"作结，看似轻快实则余韵悠长。这个开放式的结尾，既是对隐逸生活的向往，又暗含对现实无奈的接受。全诗在明媚春光与内心郁结之间形成张力，展现了诗人作为"花间词人"代表特有的细腻敏感与矛盾心理。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐