登录
[唐] 温庭筠
柳不成丝草带烟，海槎东去鹤归天。
愁肠断处春何限，病眼开时月正圆。
花若有情还怅望，水应无事莫潺湲。
终知此恨销难尽，辜负南华第一篇。
《李羽处士故里》现代文译文： 柳枝未成丝绦春草已含烟， 仙槎东渡白鹤杳然归九天。 愁绪最浓时春光偏无限， 病眼初睁处明月正团圆。 鲜花若解人意应同怀怅惘， 流水本无心事何必作潺湲。 始知此般憾恨终究难消尽， 空负了庄子南华开卷第一篇。
赏析：
这首悼亡诗以细腻婉约的笔触，展现了诗人对隐士李羽的深切怀念。诗中"柳不成丝"与"草带烟"的意象组合，既点明初春时节，又暗喻诗人愁绪如烟。"海槎东去""鹤归天"二句，以仙道意象暗喻逝者羽化登仙。
中间两联对仗工整而情感深沉，"愁肠"与"病眼"的自我写照，与"春无限""月正圆"的乐景形成强烈反差。诗人移情于物，赋予花、水以人性，"还怅望""莫潺湲"的拟人手法更显哀思之切。
尾联"终知此恨销难尽"直抒胸臆，结句"辜负南华第一篇"用《庄子》典故，既暗合李羽的隐士身份，又表达了对生死之理的深刻感悟。全诗将悼亡之情与道家思想相融合，在婉约哀愁中透露出超脱的哲思，展现了诗人作为"花间派"代表诗人的独特艺术风格。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐