[唐] 温庭筠
风带巢熊拗树声,老僧相引入云行。
半坡新路畬才了,一谷寒烟烧不成。
《题谷隐兰若》现代文译文: 山风裹挟着树洞中熊崽的呜咽,拗折枯枝的声响回荡林间, 老僧执杖引我踏云而行,步步深入雾霭迷蒙的深山。 半山腰新辟的畬田刚显轮廓,垦荒的痕迹尚带着泥土的腥鲜, 整座山谷的寒烟却凝滞不散,似被某种无形的力量封印在晨岚。