登录
[唐] 温庭筠
丁东细漏侵琼瑟，影转高梧月初出。
簇簌金梭万缕红，鸳鸯艳锦初成匹。
锦中百结皆同心，蕊乱云盘相间深。
此意欲传传不得，玫瑰作柱朱弦琴。
为君裁破合欢被，星斗迢迢共千里。
象尺熏炉未觉秋，碧池已有新莲子。
《织锦词》现代文译文：
更漏声声轻叩着玉瑟琴弦， 梧桐影转新月刚爬上屋檐。 金梭穿梭织就万缕红霞线， 鸳鸯锦缎初成光彩正鲜妍。
锦纹百结都是同心连环， 花蕊云纹交错层层缠绵。 这份情意欲诉却难传达， 玫瑰琴柱朱弦空自缠绵。
为君裁开这合欢锦被时， 遥想你我相隔千里星汉。 象牙尺沉香炉未觉秋至， 碧水池中新莲已然初绽。
赏析：
这首织锦词以"织锦"为线索，展现了诗人独特的艺术构思：
1. 时空转换精巧：从"细漏侵琼瑟"的夜晚，到"月初出"的黄昏，再到"未觉秋"的季节感知，时间线索贯穿全篇。
2. 意象群运用精妙：以"金梭"、"艳锦"等织造意象为核心，辅以"玫瑰柱"、"朱弦琴"等音乐意象，构成视听交融的艺术境界。
3. 情感表达含蓄：通过织锦过程中的"百结同心"、"蕊乱云盘"等意象，暗喻相思之情，最后以"新莲子"暗示时光流逝而情意不变。
4. 对仗工整考究："簇簌金梭"对"鸳鸯艳锦"，"象尺熏炉"对"碧池新莲"，体现了诗人精于炼字的艺术特色。
5. 情感升华自然：从具体的织锦场景，到"星斗千里"的时空拓展，再到"新莲子"的生命感悟，情感层层递进。
整首词将闺怨之情寄托于织锦过程，通过精妙的意象组合和时空转换，展现了诗人"词中李商隐"的深婉风格。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐