登录
[唐] 温庭筠
云母空窗晓烟薄，香昏龙气凝晖阁。
霏霏雾雨杏花天，帘外春威著罗幕。
曲阑伏槛金麒麟，沙苑芳郊连翠茵。
厩马何能啮芳草，路人不敢随流尘。
《阳春曲·云母空窗晓烟薄》现代文赏析：
这首七言诗以细腻笔触勾勒出一幅春日宫廷图景。诗人通过"云母窗"这一精巧意象开篇，将晨光中的薄烟与华贵窗饰并置，暗示着诗歌的宫廷背景。"香昏龙气"四字尤为精妙，既写殿阁中缭绕的香气，又暗喻天子威仪，一"凝"字使无形的皇家气度具象可感。
中段笔锋转向自然春景，"霏霏雾雨"与"杏花天"构成迷蒙柔美的画面，而"春威著罗幕"的拟人手法，将春意化为有形的力量穿透帘幕。诗人巧妙运用"金麒麟"这一宫廷装饰，与"沙苑芳郊"的自然风光形成富贵与野趣的对照，翠茵连绵的描写更显春意盎然。
结尾两句笔意陡转，以"厩马"不得随意食草的细节，暗喻宫廷森严的等级秩序；"路人不敢随流尘"则通过行人的谨慎姿态，侧面烘托出皇家禁地的威严。全诗在华丽表象下暗藏讽喻，展现了诗人作为"花间词人"代表对宫廷生活的复杂观察。
现代文译文： 云母镶嵌的镂空窗前晨雾轻绕， 御香氤氲中龙纹殿阁凝聚朝晖。 迷蒙春雨浸润着杏花绽放的时节， 珠帘外春的气息已浸透丝绸帷帐。
曲折栏杆间蹲伏着鎏金麒麟， 皇家苑囿连接着芳草萋萋的郊原。 厩中骏马岂能随意啃食御苑青草？ 过往行人不敢让脚步惊动禁地尘埃。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐