登录
[唐] 温庭筠
南内墙东御路旁，须知春色柳丝长。
杏花未肯无情思，何事行人最断肠。
《杨柳枝》现代文译文： 宫墙东侧御道旁， 当知春色在柳丝绵长。 杏花岂是无情物， 何事最令游子断肠？
赏析：
这首七绝以宫墙御道为背景，通过"柳丝长"与"杏花"两个意象，构建出浓郁的春日离愁。诗人运用"须知"二字，以劝诫口吻点明春色所在，实则暗含对行人视而不见的嗔怪。"柳丝长"既写实景，又暗喻情思绵长，与末句"断肠"形成情感呼应。后两句转写杏花，以拟人手法赋予花卉情感，"未肯无情思"的否定句式更显情意深婉。结句"何事行人最断肠"以问作结，留下无限怅惘，使整首诗在明媚春景中透出深沉的离愁别绪，体现了诗人词笔婉约、意蕴深长的艺术特色。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐