登录
[唐] 温庭筠
宜春苑外最长条，闲袅春风伴舞腰。
正是玉人肠断处，一渠春水赤栏桥。
《杨柳枝》赏析
诗人此作以杨柳为引，勾勒出一幅春愁图景。宜春苑外最长的柳条，在春风中闲适地摇曳，宛如舞女的纤腰。这柔美的景致却暗含忧伤——正是那位如玉般的美人伤心断肠之处，一渠春水流过赤栏桥下，将愁绪带向远方。
现代文译文： 宜春宫苑外最纤长的柳枝， 在春风中悠闲摇曳如舞姬的腰肢。 这里正是美人伤心欲绝的地方， 一弯春水流过红栏杆的小桥。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐