登录
[唐] 温庭筠
稻田凫雁满晴沙，钓渚归来一径斜。
门带果林招邑吏，井分蔬圃属邻家。
皋原寂历垂禾穗，桑竹参差映豆花。
自笑谩怀经济策，不将心事许烟霞。
《郊居秋日有怀一二知己》赏析
这首七律展现了诗人隐居生活的闲适与内心的矛盾。诗人以细腻的笔触勾勒出一幅田园牧歌图，却在尾联流露出对仕途的复杂心绪。
现代文译文： 阳光下的沙洲上，稻田里野鸭大雁成群， 垂钓归来时，沿着蜿蜒的小径徐行。 门前果树成林，偶尔招待来访的县吏， 水井与菜园，与邻家共享不分彼此。 高地上禾穗低垂，一片寂静寥廓， 桑树竹林间，豆花错落点缀其中。 自嘲空怀着经世济民之策， 却不愿将心事托付给这云霞山水。
赏析亮点： 诗中"凫雁满晴沙"的"满"字，既写禽鸟之众，又暗含诗人视野之开阔；"一径斜"的"斜"字，既状小路之形，又显归途之悠闲。颈联"皋原寂历"与"桑竹参差"形成静动相映之美，垂穗的沉稳与豆花的灵动构成巧妙对比。尾联"自笑"二字尤为传神，将诗人隐居却难忘仕途的矛盾心理展现得淋漓尽致。全诗以白描手法写景，却在平淡中见深致，体现了诗人诗歌"清丽深婉"的艺术特色。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐