登录
[唐] 温庭筠
冉冉花明岸，涓涓水绕山。
几时抛俗事，来共白云闲。
《地肺山春日》现代文译文： 岸边花朵渐渐绽放明艳光彩， 山中溪水缓缓流淌环绕青峦。 何时才能放下尘世繁琐杂务， 来与天上白云共享这份悠闲。
赏析：
这首五言绝句展现了诗人对隐逸生活的向往。诗歌以"冉冉"、"涓涓"两个叠词开篇，既描绘出春日山水的柔美动态，又营造出舒缓悠然的意境。前两句写景，后两句抒情，由实入虚，自然过渡。
艺术手法上，诗人运用了动静结合的表现方式：花朵绽放是动态过程，却以"明岸"的静态画面呈现；溪水流动本是动态，却用"绕山"的环绕形态定格。这种处理使景物既生动又不失静谧。
在情感表达上，"几时抛俗事"的设问，流露出诗人对现实生活的厌倦和对隐逸生活的渴望。末句"来共白云闲"将抽象的白云拟人化，既表现了超脱尘世的情怀，又暗含对自由境界的追求，体现了诗人诗歌中常见的出世思想。整首诗语言清新自然，意境空灵悠远，展现了晚唐山水田园诗的艺术特色。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐