登录
[唐] 温庭筠
巩树先春雪满枝，上阳宫柳啭黄鹂。
桓谭未便忘西笑，岂为长安有凤池。
《洛阳》现代文译文： 巩县的枝头还压着先春的雪，上阳宫的柳荫里黄鹂在婉转啼鸣。我像桓谭一样难忘西京的欢笑，又岂会因长安有凤池就改变初心？
赏析：
这首诗展现了诗人对洛阳的复杂情感。前两句以"巩树雪"与"上阳柳"的意象对比，暗喻着诗人内心的矛盾——一方面留恋洛阳的春色，一方面又难忘长安的旧梦。"先春雪"三字尤为精妙，既写实景，又暗含诗人对政治气候的感知。
后两句用典自然，以东汉桓谭自况，表明自己虽身处洛阳，却难忘长安的知交旧游。"凤池"代指中书省要职，诗人用反问语气表明：仕途诱惑并非自己眷恋长安的主因。这种含蓄的表达方式，正是晚唐诗风的典型特征。
全诗在写景中寄寓身世之感，典故运用不露痕迹，语言清丽而意蕴深远，展现了诗人作为"花间派"代表诗人的艺术造诣。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐