登录
[唐] 温庭筠
一尺深红蒙曲尘，天生旧物不如新。
合欢桃核终堪恨，里许元来别有人。
《深红曲尘》
赏析： 这首七绝以"一尺深红"起笔，暗喻女子华美服饰已蒙尘，暗示美好事物易逝。诗人通过"旧物不如新"的直白对比，道出世态炎凉中喜新厌旧的人性常态。后两句以合欢桃核为喻，揭示表面甜蜜下暗藏他人痕迹的情感欺骗，展现诗人特有的婉约讽喻风格。全诗意象精巧，在28字中完成从物象到情理的升华。
现代文译文： 华美的深红衣缎已沾染尘痕， 世间旧物总难及新物动人。 合欢桃核藏着双仁终成恨， 原来甜蜜表象里另有他人。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐