登录
[唐] 温庭筠
月缺花残莫怆然，花须终发月终圆。
更能何事销芳念，亦有浓华委逝川。
一曲艳歌留婉转，九原春草妒婵娟。
王孙莫学多情客，自古多情损少年。
《和友人伤歌姬》现代文译文：
不必为残月落花黯然神伤， 花儿终将再放月终会重圆。 还有什么能消解这芳华之思？ 多少繁华终究随江水飘远。 那曲艳歌犹在耳畔婉转， 连墓前春草也嫉妒她的容颜。 贵族少年莫学那多情之人， 自古多情最易催老少年。
赏析：
这首悼亡诗展现了诗人独特的艺术构思。诗人以"月缺花残"起兴，却立即以"终发终圆"扭转哀思，形成情感上的跌宕起伏。颔联"浓华委逝川"的意象，将美好事物与流逝江水并置，暗合孔子"逝者如斯"的哲思。
诗中"九原春草妒婵娟"一句尤为精妙，以墓草妒美人的反常想象，既写出歌姬绝世容颜，又暗含红颜薄命之叹。尾联劝诫之语看似突兀，实则与首联呼应，完成从伤逝到劝慰的情感闭环。
诗人在此诗中展现了晚唐诗风的典型特征：意象精美而情感节制，将悼亡主题提升到对生命本质的思考层面，避免陷入单纯的哀伤情绪。诗中"艳歌婉转"与"春草妒美"的描写，仍可见其作为"花间派"代表诗人的婉约本色。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐