登录
[唐] 温庭筠
韶光染色如蛾翠，绿湿红鲜水容媚。
苏小慵多兰渚闲，融融浦日鵁鶄寐。
紫骝蹀躞金衔嘶，堤上扬鞭烟草迷。
门外平桥连柳堤，归来晚树黄莺啼。
《春洲曲》赏析：
这首七言古诗以细腻的笔触描绘了春日水乡的柔美风光，展现了诗人作为"花间派"代表词人的典型艺术风格。全诗通过色彩、声音、动态的精心组合，构建出一幅动静相宜的江南春景图。
首联"韶光染色如蛾翠，绿湿红鲜水容媚"以浓墨重彩开篇，"蛾翠"形容春光如蛾眉般青翠，"绿湿红鲜"四字将水乡春色渲染得鲜活动人。诗人运用通感手法，使视觉上的色彩仿佛具有了湿润的触感。
颔联"苏小慵多兰渚闲，融融浦日鵁鶄寐"转入人物与自然的和谐画面。"苏小"指代江南美女，与悠闲的兰渚、温暖的阳光、安眠的水鸟共同构成慵懒闲适的意境。"融融"二字尤为精妙，既写阳光之暖，又传心境之适。
颈联"紫骝蹀躞金衔嘶，堤上扬鞭烟草迷"笔锋一转，以骏马的动态打破前文的静谧。紫骝马踏着小步，金衔发出嘶鸣，堤上挥鞭的身影与迷蒙的春烟交织，在宁静中增添了几分生气。
尾联"门外平桥连柳堤，归来晚树黄莺啼"以黄昏归途作结。平桥柳堤的静谧与黄莺的啼鸣形成声画交融的效果，余韵悠长。"晚树"二字暗示时间流转，使全诗在空间描绘之外又暗含时间维度。
现代文译文： 春光浸染出蛾眉般的翠色， 湿润的绿与鲜艳的红让水面分外娇媚。 苏小慵懒地倚在兰草丛生的水渚， 温暖的河滩上，鵁鶄鸟正安然入睡。
紫骝马踏着细步，金马勒发出嘶鸣， 堤上挥鞭的身影隐入迷蒙的春烟。 门外平直的小桥连接着柳荫堤岸， 归来时，暮色中的树上传来黄莺的啼啭。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐