登录
[唐] 温庭筠
杨柳千条拂面丝，绿烟金穗不胜吹。
香随静婉歌尘起，影伴娇娆舞袖垂。
羌管一声何处曲，流莺百啭最高枝。
千门九陌花如雪，飞过宫墙两自知。
《题柳》现代文译文： 千万条柳丝轻拂人面，如绿雾般的嫩叶与金黄的穗絮在风中摇曳难支。柳香随着静婉的歌声飘散，柳影伴着娇媚的舞姿低垂。不知何处传来羌笛的曲调，流莺在最高枝头百转千啼。京城的大街小巷飘满如雪的柳絮，飞过宫墙时，想必它自己也明白身世的飘零。
赏析：
这首七律以"柳"为题眼，通过四个层次展现了柳的风姿与命运：
一、视觉盛宴（首联） "千条拂面丝"以动态描写柳枝的柔美，"绿烟金穗"用色彩对比勾勒出春日柳树的绚烂。"不胜吹"三字暗含柳絮将散的隐忧，为尾联埋下伏笔。
二、感官交响（颔联） 诗人调动嗅觉与视觉："香随歌尘"将无形香气具象化，"影伴舞袖"则使静态柳影产生动态美感。歌妓的"静婉"与柳的"娇娆"相互映衬，展现唐代乐舞与自然的和谐。
三、听觉画卷（颈联） "羌管"与"流莺"构成人工与天然的听觉对照。"何处曲"的飘渺与"最高枝"的明确形成空间张力，暗示柳树所处的繁华环境。
四、命运隐喻（尾联） "花如雪"既写柳絮纷飞之景，又暗喻人生无常。"两自知"的拟人笔法，道出宫墙内外同样面对飘零命运的共鸣，折射出诗人对自身际遇的感慨。
艺术特色： 1. 通感手法：将视觉、听觉、嗅觉交融 2. 双关修辞："花如雪"既状物又喻人 3. 结构精巧：由近及远，由实入虚 4. 情感递进：从观赏到共情，体现"物我合一"
诗人通过柳的意象，既展现了唐代长安的春日盛景，又含蓄表达了文人面对繁华时的微妙心境，在咏物诗中达到了"不即不离"的艺术境界。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐