登录
[唐] 温庭筠
燕弓弦劲霜封瓦，朴簌寒雕睇平野，一点黄尘起雁喧，
白龙堆下千蹄马。河源怒浊风如刀，剪断朔云天更高。
晚出榆关逐征北，惊沙飞迸冲貂袍。心许凌烟名不灭，
年年锦字伤离别。彩毫一画竟何荣，空使青楼泪成血。
《塞寒行》现代文译文：
燕地弓弦绷紧时，寒霜已覆满屋瓦， 孤傲的雕鹰掠过荒原，羽声簌簌。 一骑绝尘惊起雁阵喧哗， 白龙沙丘下，万马踏碎霜花。
黄河源头浊浪怒吼，朔风如刀刮， 撕开阴云的天穹显得更加高大。 暮色中冲出榆关向北征伐， 飞沙击打貂裘迸出星火交加。
心中立誓要登上凌烟阁永垂史册， 却年年收到家书字字浸透离愁。 纵使彩笔绘就功名又有何求？ 徒然让闺阁泪眼化作血珠流。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐