登录

《遐方怨·花半拆》唐温庭筠原文赏析、现代文翻译

[唐] 温庭筠

《遐方怨·花半拆》原文

花半拆,雨初晴。未卷珠帘,梦残,惆怅闻晓莺。宿妆眉浅粉山横。约鬟鸳镜里,绣罗轻。

现代文赏析、翻译

《半开的花影里》

雨住时花朵刚绽开一半 珠帘低垂着昨夜的姿态 晓莺啼破残梦 在眉黛浅淡的晨光里

铜镜中 发髻松散成远山的形状 罗衣轻晃 惊动了镜中交颈的鸳鸯

赏析:

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号