登录
[唐] 温庭筠
星斗稀，钟鼓歇，帘外晓莺残月。兰露重，柳风斜，满庭堆落花。
虚阁上，倚阑望，还似去年惆怅。春欲暮，思无穷，旧欢如梦中。
《更漏子·星斗稀》现代文译文：
天边疏星渐隐， 更漏钟鼓已停。 帘外黄莺初啼， 一弯残月悬空。 兰草凝着沉沉的露， 杨柳拂过斜斜的风。 庭院里堆满凋零的花， 层层叠叠铺成红。
独自登上空寂的楼阁， 倚着栏杆凝望远方。 这份惆怅与去年相似， 如影随形难以淡忘。 春天就要这样老去， 思念却永远没有尽头。 往日的欢愉啊， 像一场醒不来的梦。
赏析：
这首词以细腻的笔触勾勒出一幅暮春清晨的画卷。诗人通过"星斗稀"、"钟鼓歇"等意象，营造出黎明时分的静谧氛围。"帘外晓莺残月"一句，以动衬静，更显孤寂。下阕"虚阁上，倚阑望"的动作描写，将主人公的孤独形象生动呈现。
词中运用了多重对比手法：晨光与残月的对比，兰露之重与柳风之斜的对比，满庭落花与虚阁独倚的对比，都强化了词作的意境张力。特别是"还似去年惆怅"一句，将时间维度引入，使当下的感伤具有了历史的纵深感。
最动人的是结尾"旧欢如梦中"，以梦喻情，既写出了美好回忆的虚幻缥缈，又暗含对往昔的无限眷恋。诗人以其特有的婉约笔法，将春愁与怀旧之情融为一体，在有限的篇幅里展现了丰富的情感层次，体现了晚唐词"绮丽哀婉"的典型风格。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐