登录
[唐] 温庭筠
穆满曾为物外游，六龙经此暂淹留。
返魂无验青烟灭，埋血空生碧草愁。
香辇却归长乐殿，晓钟还下景阳楼。
甘泉不复重相见，谁道文成是故侯。
《马嵬驿》赏析
诗人此诗以马嵬驿为时空坐标，通过今昔对比展现盛衰无常的历史悲凉。全诗以周穆王远游的典故开篇，暗喻唐玄宗曾经的盛世气象。"六龙"意象既指天子车驾，又暗含《周易》乾卦"时乘六龙以御天"的深意，为下文转折埋下伏笔。
中二联形成强烈反差：青烟散尽的返魂香与碧草萋萋的埋血地，构成生死两茫茫的凄楚画面；长乐殿的香辇与景阳楼的晓钟，则暗示物是人非的宫廷日常。诗人以"空生"二字点出愁绪的无端蔓延，以"却归""还下"的平静笔调反衬出命运的无情转折。
尾联用甘泉宫典故作结，"不复重相见"五字道尽阴阳永隔之痛。末句"谁道文成是故侯"以反诘收束，将方士文成的虚妄承诺与杨贵妃的真实悲剧并置，在历史追问中完成对繁华幻灭的终极叩问。全诗以典故为经纬，虚实相生，在时空交错中展现出深沉的历史沧桑感。
现代文译文： 周穆王曾驾八骏神游物外， 而今天子六龙车驾在此暂留。 返魂香消散不见魂魄归来， 埋玉之地空长出愁绪般的碧草。 华美的御辇独自返回长乐宫殿， 晨钟依旧在景阳楼按时敲响。 甘泉宫里再不能重逢相见， 谁说那文成将军真能招魂引魄？
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐