登录
[宋] 蒋捷
新春景，明媚在何时。
宜早不宜迟。
软尘巷陌青油幰，重帘深院画罗衣。
要些儿，晴日照，暖风吹。
一片片、雪儿休要下。
一点点、雨儿休要洒。
才恁地，越愆期。
悠悠不趁梅花到，匆匆枉带柳花飞。
倩黄莺，将我语，报春归。
《最高楼·新春景》现代文译文：
新春的景色啊，明媚时光何时到来？该早些来才好。铺着柔软尘土的街巷里，青油车幔轻轻晃动；重重帘幕的深院中，画罗衣裳窸窣作响。需要那么些——晴日朗照，暖风轻拂。一片片的雪花啊请你别落下，一点点的雨滴啊请你别飘洒。若再这般拖延，就要误了佳期。悠悠春光赶不上梅花绽放，匆匆离去又空让柳絮纷飞。托付黄莺鸟，将我的心意，报与春天知晓。
赏析：
这首词以"盼春"为主线，展现了宋人对季节变换的细腻感知：
1. 结构上采用"总-分-总"布局，开篇直抒盼春之情，中间具体描摹春景元素，结尾以黄莺传语收束全篇。
2. 艺术手法上运用了： - 拟人修辞（"雪儿休要下""雨儿休要洒"） - 视听通感（"青油幰"的视觉与"画罗衣"的听觉） - 矛盾修辞（"悠悠不趁""匆匆枉带"）
3. 情感脉络呈现递进式发展：从急切期盼（宜早不宜迟）→具体要求（要晴日暖风）→担忧阻碍（怕雨雪耽误）→最终托付（倩黄莺传语）。
4. "软尘巷陌"与"重帘深院"的对比，暗示着不同社会阶层共同的春日期待，体现了宋代市民社会的生活情趣。
5. 末句"报春归"三字余韵悠长，既点明主题，又留下想象空间，使全词在期盼中收尾，符合宋代文人词"含蓄不尽"的审美追求。
这首词通过日常物象的精心选择与组合，将抽象的"盼春"情绪具象化，展现了诗人作为宋末词人特有的细腻观察力和生活情趣。
微信扫一扫
蒋捷诗词推荐