登录
[宋] 蒋捷
翠吟悄。似有人黄裳，孤伫埃表。渐老侵芳岁，识君恨不早。料应陶令吟魂在，凝此秋香妙。傲霜姿，尚想前身，倚窗余傲。
回首醉年少。控骏马蓉边，红亸茸帽。淡泊东篱，有谁肯、梦飞到。正襟三诵悠然句，聊遣花微笑。酒休赊，醒眼看花正好。
《菊魂三叠：诗人笔下的傲霜美学与生命对话》
赏析： 这首《探芳信·菊》以菊花为媒介，构建了一个三重时空交叠的审美空间。上阕"翠吟悄"起笔便营造出空灵的意境，将陶渊明的精神魂魄、眼前菊花的实体形态与诗人自身的傲世风骨完美融合。"渐老侵芳岁"五字道尽生命迟暮的怅惘，而"识君恨不早"的顿挫转折，将菊花升华为跨越时空的知己。词人运用"料应"的揣度语气，使陶渊明与秋菊产生神秘互文，最终凝结成"倚窗余傲"的经典文人姿态。
下阕通过"回首"实现时空闪回，少年纵马的鲜衣怒马与东篱淡泊形成强烈张力。"有谁肯、梦飞到"的反问，暗示着精神传承的断裂危机。结尾处"正襟三诵"的庄重仪式与"花微笑"的灵动回应，构成天人感应的诗意瞬间。最终"醒眼看花"的劝诫，将全词从历史追忆拉回现实观照，完成对生命本真的终极叩问。
现代文译文： 青翠的私语渐渐沉寂。仿佛有位黄衣人，独自伫立在尘世之外。岁月渐渐侵蚀芳华，恨不能早些与你相识。想必是陶渊明的吟咏精魂，凝结成这秋日里绝妙的芬芳。那傲视寒霜的姿态，让我想起前世，依然倚着窗棂保持孤傲的模样。
回首醉酒的少年时光。曾驾驭骏马经过芙蓉岸，歪戴着红色绒帽。如今淡泊于东篱之下，可还有人愿意梦魂相寻？我整肃衣冠再三吟诵"悠然见南山"的诗句，权且逗得菊花莞尔。不必赊酒来饮，清醒时赏花才最是相宜。
微信扫一扫
蒋捷诗词推荐