登录
[宋] 蒋捷
秦人占得桃源地。说道花深堪避世。桃花湾内岂无花，吕政马来拦不住。
明朝与子穿花去。去看霜蹄剜石处。茫茫秦事是耶非，万一问花花解语。
《玉楼春·桃花湾马迹》现代文译文：
当年秦人寻得这处桃源仙境， 都说繁花深处可避乱世纷争。 桃花湾里怎会没有灼灼芳华， 纵是始皇铁骑也难阻挡春讯。
明日我与你同赴这花海穿行， 去看那马蹄踏石的千年印痕。 渺渺秦朝旧事谁又能辨真假， 若问花朵或许能解古今迷津。
赏析：
这首词以"桃花湾马迹"为切入点，展现了诗人对历史与现实的深刻思考。上阕以"秦人占得桃源地"开篇，借用桃花源典故，暗喻对乱世的逃避。"吕政马来拦不住"一句，用秦始皇（吕政）的铁骑也阻挡不了桃花盛放的意象，凸显自然生命力的顽强。下阕"明朝与子穿花去"转入现实邀约，而"霜蹄剜石处"则将视线引向历史遗迹。结尾"万一问花花解语"的设想，以花喻史，赋予自然以灵性，表达了词人对历史真相的探寻与对自然智慧的崇敬。全词在虚实交错中，展现了诗人对历史兴亡的哲思和对自然永恒的礼赞。
微信扫一扫
蒋捷诗词推荐