登录
[宋] 蒋捷
书楼四面筠帘卷。微薰起，翠弄悬签丝软。楼上读书仙，对宝狻霏转。绣馆钗行云度影，滟寿觥、盈盈争劝。争劝。奈芸边事切，花中情浅。
金奏未响昏蜩，早传言放却，舞衫歌扇。柳雨一窝凉，再展开湘卷。万颗蕖心琼珠辊，细滴与、银朱小砚。深院。待月满廊腰，玉笙又远。
《珍珠帘（寿岳君选）》赏析
这首词以书楼雅集为背景，展现了宋代文人精致优雅的生活情趣。诗人通过细腻的笔触，将读书、宴饮、赏景等场景巧妙融合，营造出既风雅又略带惆怅的意境。
上阕开篇"书楼四面筠帘卷"，以竹帘轻卷勾勒出清幽环境。"翠弄悬签丝软"的细节描写，展现了文人书斋的精致摆设。"楼上读书仙"将读书人比作仙人，凸显其超脱尘俗的气质。随后笔锋转向宴饮场景，"滟寿觥、盈盈争劝"的劝酒场面热闹非凡，但"奈芸边事切，花中情浅"又透露出欢宴背后的淡淡忧愁。
下阕"金奏未响昏蜩"以黄昏蝉鸣暗示时光流逝，宴会即将结束。"柳雨一窝凉"转入雨后清凉的静谧氛围。"万颗蕖心琼珠辊"描写荷叶上的水珠如珍珠滚动，与"银朱小砚"相映成趣，展现文人雅趣。结尾"待月满廊腰，玉笙又远"以月光满廊、笙声渐远的意象，营造出余韵悠长的意境。
现代文译文： 书楼四面的竹帘轻轻卷起， 微风吹拂，翠绿的帘钩丝带柔软飘动。 楼上读书的仙人， 对着香炉升腾的烟雾出神。 绣楼里钗环闪动如云影掠过， 满溢的寿酒，众人争相劝饮。 这般殷勤相劝啊， 无奈案头文牍催人急，花间情意总觉浅。
乐声未起黄昏蝉已鸣， 早有传言要收起歌舞。 柳丝如雨带来一室清凉， 重新展开湘竹书卷。 万颗莲心般的琼珠滚动， 轻轻滴落在银朱小砚中。 深深的庭院里， 等待月光洒满回廊， 玉笙的乐声却又渐渐远去。
微信扫一扫
蒋捷诗词推荐