登录
[宋] 蒋捷
我梦唐宫春昼迟。
正舞到、曳裾时。
翠云队仗绛霞衣。
慢腾腾、手双垂。
忽然急鼓催将起，似彩凤、乱惊飞。
梦回不见万琼妃。
见荷花、被风吹。
《燕归梁·风莲》赏析
这首词以梦境与现实交织的手法，展现了诗人对盛唐气象的追忆与现实的怅惘。词中"风莲"意象贯穿始终，既是梦境与现实的连接点，也是诗人情感投射的载体。
上阕描绘梦境中的唐宫春景。"翠云队仗绛霞衣"以浓墨重彩勾勒出宫廷舞队的华美阵容，"慢腾腾、手双垂"则传神地刻画出舞者优雅从容的姿态。诗人用"春昼迟"三字，既点明时节，又暗示着梦中时间的凝滞感。
下阕笔锋陡转，"急鼓催将起"打破之前的宁静，舞者如彩凤惊飞，梦境随之破碎。"梦回"二字将时空拉回现实，曾经的"万琼妃"已无处寻觅，唯见风中摇曳的荷花。这一转折极具戏剧性，将盛衰之感表现得淋漓尽致。
现代文译文： 我梦见唐宫春日迟迟，正看到舞女们曳动裙裾起舞时。如翠云般的仪仗队穿着绛红霞衣，缓缓地垂下双手。 忽然急促的鼓声将人惊醒，好似彩凤受惊乱飞。从梦中醒来已不见万千美妃，只见荷花在风中摇曳。
微信扫一扫
蒋捷诗词推荐