登录
[宋] 蒋捷
缟霜霏霁雪。渐翠没凉痕，猩浮寒血。山窗梦凄切。短吟筇犹倚，莺边新樾。花魂未歇。似追惜、芳消艳灭。挽西风、再入柔柯，误染绀云成缬。
休说。深题锦翰，浅泛琼漪，暗春曾泄。情条万结。依然是，未愁绝。最怜他，南苑空阶堆遍，人隔仙蓬怨别。锁芙蓉、小殿秋深，碎虫诉月。
《瑞鹤仙·红叶》现代文译文：
霜雪初霁的白光里， 翠色渐渐褪去凉意， 猩红如血浮现在寒意中。 山窗下的梦境格外凄清， 短杖仍倚在新发的莺边树荫里。 花魂未曾安歇， 仿佛在追忆凋零的芬芳。 想借西风重回柔枝， 却不慎将青天染作彩缬。
不必再说， 那些题在锦帛上的深情， 那些泛在琼波里的浅语， 都曾泄露过隐秘的春情。 千万条情丝缠绕， 依然不曾愁绝。 最怜那南苑空阶上， 红叶堆积如海， 仙人已隔蓬山远。 深锁的芙蓉小殿里， 秋意正浓， 碎虫声里诉说着月光。
赏析：
这首词以"红叶"为意象，通过细腻的时空转换展现深秋意境。上阕"缟霜霏霁雪"开篇即以冷色调铺陈，用"猩浮寒血"的强烈比喻将红叶的凄艳表现得淋漓尽致。"花魂未歇"三句运用拟人手法，赋予落叶以追忆往昔的情感。
下阕"深题锦翰"转入回忆，曾经的题诗寄情与如今的"情条万结"形成时空对照。"南苑空阶"的意象尤为动人，堆积的红叶成为阻隔仙凡的象征。结尾"碎虫诉月"以细微的虫鸣衬托深秋寂寥，余韵悠长。
全词在时空转换中完成情感的递进，从眼前的红叶景象，到追忆往昔情事，再到仙凡永隔的怅惘，层层推进。诗人善用色彩对比（白霜与红叶）、动静结合（飘落的叶与诉月的虫），在有限篇幅内构建出丰富的意境层次，展现了宋代婉约词的精微之美。
微信扫一扫
蒋捷诗词推荐