登录
[宋] 蒋捷
素肌元是雪。向雪里带香，更添奇绝。梅花太孤洁。问梨花何似，风标难说。长洲漾楫。料鸳边、娇蓉乍折。对珠栊、自翦凉衣，爱把淡罗轻叠。
清彻。螺心翠靥，龙吻琼涎，总成虚设。微微醉缬。窗灯晕，弄明灭。算银台高处，芳菲仙佩，步遍纤云万叶。觉来时、人在红帱，半廊界月。
《雪香三叠：诗人词中的物象迷宫与情欲辩证法》
赏析： 诗人此词构筑了一个精妙的感官迷宫，上阕以"雪"为核，层层铺展三重意象：首句"素肌元是雪"将人体物化为自然，继而"向雪里带香"使物象人格化，最终"梅花太孤洁"又转入植物比拟。这种物-人-物的循环隐喻，形成意象的莫比乌斯环。词人通过"梨花"与"风标"的否定性比较，暗示雪香之美已超越既有审美范式。下阕"螺心翠靥"等华美物象的堆砌与"总成虚设"的消解，构成情欲想象的辩证运动。结尾"半廊界月"的朦胧光影，恰似欲望的终极形态——永远处于将明未明之间的审美悬置。
现代文译文： 她的肌肤本就是雪。 在雪中透着幽香， 更添绝世风韵。 梅花太过孤高， 若问梨花可比否？ 那风姿实在难以言说。 长洲水上摇橹时， 猜想是鸳鸯畔， 刚折下的娇嫩芙蓉。 对着珠玉妆奁， 自己裁制夏衣， 偏爱把轻罗薄纱层层叠穿。
晶莹透澈。 螺钿般的翠钿， 龙涎香般的口脂， 终究都是虚设。 微醺时脸上红晕， 窗灯摇曳， 玩弄着光影游戏。 算来银烛高台上， 佩玉叮咚的仙子， 该已踏过万千云叶。 醒来才发现： 人在红纱帐里， 半廊月光划开明暗界限。
微信扫一扫
蒋捷诗词推荐