登录
[宋] 蒋捷
一掬乡心，付杳杳、露莎烟苇。来相伴、凄然客影，谢他穷鬼。新绿旧红春又老，少玄老白人生几。况无情、世故荡摩中，凋英伟。
词场笔，行群蚁。战场胄，藏群虮。问何如清昼，倚藤凭棐。流水青山屋上下，束书壶酒船头尾。任垂涎、斗大印黄金，狂周顗。
《满江红·一掬乡心》现代文译文：
捧一把思乡的愁绪， 托付给渺茫的雾霭与芦苇。 来陪伴我这凄凉的游子身影， 倒要感谢那纠缠的穷鬼。 新绿掩旧红，春天又老去， 少年黑发转白头，人生能有几回？ 更何况在这无情的世道沉浮里， 多少英杰被消磨憔悴。
文坛上笔走龙蛇如蚁群， 战场上甲胄里虮虱成堆。 怎比得清朗白昼时， 斜靠藤椅闲凭几。 屋前屋后流水绕青山， 船头船尾束书伴酒醉。 任凭他人垂涎那斗大金印， 我自效仿狂放的周顗。
微信扫一扫
蒋捷诗词推荐