登录
[宋] 蒋捷
梨边风紧雪难晴。千点照溪明。吹絮窗低，唾茸窗小，人隔翠阴行。
而今白鸟横飞处，烟树渺乡城。两袖春寒，一襟春恨，斜日淡无情。
《少年游·梨边风紧雪难晴》赏析
这首词以"梨边风紧"起笔，通过梨花意象构建出一个凄清冷艳的意境。词人运用"风紧雪难晴"的意象，既实写春日飞雪的天气，又暗喻人生境遇的艰难。"千点照溪明"一句，将飘落的梨花比作照亮溪水的光点，形成视觉上的明暗对比。
中段"吹絮窗低"四句，通过"窗低""窗小"的细节描写，暗示词人困顿的处境。"人隔翠阴行"既写实景，又暗含与美好事物隔绝的惆怅。下阕"白鸟横飞"的意象突然打破静谧，带出时空转换，引出对故乡的思念。"烟树渺乡城"以朦胧笔法，表现乡愁的缥缈难寻。
结尾"两袖春寒"三句，通过"春寒"与"春恨"的对应，将自然气候与内心情感融为一体。"斜日淡无情"以景结情，落日余晖的冷淡，恰似命运的无情，余韵悠长。
现代文译文： 梨树旁寒风凛冽，飞雪难见晴空。千万点白花映得溪水透亮。柳絮低拂窗棂，杨花轻沾小窗，人影在翠绿树荫间穿行。如今只见白鹭横飞之处，烟霭中的树木掩映着遥远的故乡。两袖兜着春日的寒意，满怀都是春天的愁绪，斜阳淡淡地照着，冷漠无情。
微信扫一扫
蒋捷诗词推荐