登录
[宋] 曾几
官属邃中书，朝班高太府。
陈卿棹臂去，偃仰一茅宇。
临池看鱼乐，坐树听鸟语。
脩竹手所栽，薪萌争上土。
天开重新运，圣作万物睹。
会合如风云，吹嘘者龙虎。
陈卿落闲处，问孰与为伍。
毛颖传中人，渠侬适成五。
诗章出咳唾，流派考宗祖。
仲严更献酬，胸次非小户。
览观不暇给，烂若花药圃。
可畏韵险艰，浮梁袅相拄。
《五友酬唱图卷》
赏析：这首作品展现了宋代文人酬唱的雅集场景。诗中“官属邃中书”与“偃仰一茅宇”形成仕隐对照，“临池看鱼乐”四句以白描手法勾勒隐逸之趣。后半转入诗艺切磋，“会合如风云”喻才情激荡，“毛颖传中人”用典指代文房四友，与诗人恰成五友。末段“烂若花药圃”形容诗作绚烂，“浮梁袅相拄”则暗喻险韵相撑的创作境界，展现宋代文人以诗会友的独特美学。
现代文译文： 中书省的官署幽深 太府寺的朝班显赫 陈卿却挥臂离去 在茅檐下俯仰自得
池边静观鱼群嬉戏 树下闲听鸟儿啼鸣 亲手栽种的修竹旁 新笋争相破土而生
天道开启新气象 圣德化育万物明 才士相聚似风云际会 龙虎之辈相互激赏品评
陈卿选择这闲适之处 试问谁人与之为伴 文房四宝传世久 与他恰好凑成五贤
诗句皆从咳唾间得 流派可溯宗祖渊源 仲严续作相酬和 胸襟岂是等闲可见
佳作纷呈目不暇接 绚烂如百花药园 最叹险韵艰难处 似浮桥袅袅相支撑悬
微信扫一扫
曾几诗词推荐