登录
[宋] 曾几
年年岁岁望中秋，岁岁年年雾雨愁。
凉月风光三夜好，老夫怀抱一生休。
明时谅费银河洗，缺处应须玉斧修。
京洛胡尘满人眼，不知能似浙江不。
《癸未八月十四日至十六夜月色皆佳》赏析
这首七律以中秋月色为引，展现了诗人由喜转忧的复杂心绪。前四句通过"年年岁岁"的叠词运用，形成时空回环，既表达对中秋的期盼，又暗含岁月蹉跎的怅惘。后四句笔锋陡转，借月缺需修的典故，影射时局动荡，将个人感怀升华为家国之忧。
现代文译文： 岁岁年年都盼着中秋佳节， 年年岁岁却只见雾雨添愁。 这三夜凉月风光分外美好， 老朽我此生的怀抱就此罢休。 明朗的月色想必是银河洗净， 残缺处该用玉斧来修整补就。 京城洛阳已满是胡尘遮眼， 不知能否还似这浙江清幽？
微信扫一扫
曾几诗词推荐