登录
[宋] 曾几
璧水三千士，文闱第一人。
煌煌持紫橐，亹亹逼鸿钧。
得郡还辞剧，居家更乞身。
期颐如可料，愁绝上元春。
【原创赏析】
此诗为诗人悼念程伯禹之作，以凝练笔法勾勒出一位文坛泰斗的辉煌与淡泊。首联"璧水三千士，文闱第一人"如金石铿锵，以国子监典故作比，凸显逝者科举夺魁的卓绝才情。颔联"紫橐"与"鸿钧"的意象组合，既展现其官居显要的威仪，又暗喻其政绩直逼天道的恢弘气度。颈联笔锋陡转，通过"辞剧""乞身"的细节，刻画出主人公不慕荣利的清高品格。尾联"期颐"与"上元春"形成生命期待与死亡现实的残酷对照，诗人将个人哀思融入节令景物，使抽象的悲痛具象为漫天愁绪。全诗五言八句间，完成了对一位集功名、政绩、德行于一身的完人形象的立体塑造。
【现代文译文】
（他是）国子监三千学子中的翘楚 科举考场独占鳌头的魁首 手持紫绶金印何等显耀 勤勉政事近乎天道运行 获得州郡要职却推辞繁务 归隐家园更上表请辞官身 若知百岁寿数竟成虚妄 这上元时节的春光啊，最是令人愁断心魂
微信扫一扫
曾几诗词推荐