登录
[宋] 曾几
维南有丝溪，溪石如水绿。
瞻相百里间，抱负一夫足。
声名作灾怪，攻取及背腹。
在者略无奇，溪神为颦蹙。
蛮烟瘴雨地，故旧实州牧。
坐令数峰青，飞过大江渎。
何尝说向人，恐类和氏玉。
公然遭夺攘，不使得藏伏。
广文到吾庐，索隐妙蓍卜。
东坡韵险艰，句句巧追逐。
幽人所好山，已占一林谷。
又兼小峥嵘，无乃太多欲。
端如耐久朋，相与会心曲。
大胜轻薄儿，浮云变何速。
《沈明远》赏析
这首五言古诗展现了诗人对隐逸生活的向往与对世俗名利的批判。诗人以"丝溪"为意象，构建出一个超脱尘世的理想境界。"溪石如水绿"的澄澈，与"蛮烟瘴雨"的浊世形成鲜明对比，暗示诗人对清净自然的追求。
诗中运用多重对比手法："一夫足"的简朴与"声名作灾怪"的浮华相对；"幽人所好山"的恒久与"浮云变何速"的无常相映。特别是"和氏玉"的典故，暗喻高洁之士在浊世中难以自保的困境，深化了诗歌的批判维度。
在艺术表现上，诗人善用拟人手法，"溪神为颦蹙"赋予自然以灵性，强化了物我交融的意境。结尾"耐久朋"与"轻薄儿"的对比，既表达了诗人的人生选择，也完成了对全诗主题的升华。
现代文译文： 南方有条丝溪流，溪石碧绿似水柔。纵目百里风光好，一人闲居志已酬。 声名反成灾祸源，明枪暗箭攻不休。此间景物本平常，溪神见了也皱眉。 蛮荒瘴雨弥漫处，故交今为州官谋。坐看青山依旧在，思绪飞越大江头。 何曾向人夸此处，怕似和氏璧招尤。公然遭人强夺取，不容隐士自在游。 广文先生来访我，占卜索隐探玄幽。东坡诗韵本险峻，字字追随费筹谋。 隐士钟爱山中景，已占一谷林壑幽。又添几处小奇峰，莫非欲念太过稠？ 真如老友能持久，相对谈心意相投。远胜那些轻薄子，如云变幻太急骤。
微信扫一扫
曾几诗词推荐