登录
[宋] 曾几
老柏参深水，封题远寄将。
发奁知长者，闭閤自调香。
《廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香为韵成五小诗 其五》赏析：
这首五言绝句以"香"为韵，通过四个意象的巧妙组合，展现了文人雅士间的情谊与生活雅趣。首句"老柏参深水"以古柏临水的画面开篇，暗示赠香者高洁的品格；次句"封题远寄将"道出这份情谊跨越空间的传递；后两句转入收礼场景，"发奁知长者"体现对赠礼者的敬重，"闭閤自调香"则生动描绘了文人独处品香的闲适之乐。全诗语言凝练，意境清远，将物质之香升华为精神之交，展现了宋代文人特有的生活美学。
现代文译文： 苍劲的古柏倒映在幽深的水中， 你封缄题写的香品从远方寄来。 打开香匣便感知长者的心意， 我关上房门独自调和这缕清香。
微信扫一扫
曾几诗词推荐