登录
[宋] 曾几
客至引幽步，步及松风亭。
问亭何当作，笑视何足听。
俗论鬨蛙黾，市声殷雷霆。
时来一洗耳，两眼为君青。
《松风亭四首 其二》赏析
这首作品展现了宋代文人典型的隐逸情怀与超脱境界。诗人以松风亭为媒介，构建了一个远离尘嚣的精神栖居地。
首联"客至引幽步，步及松风亭"，通过"引"与"及"两个动词的承接，勾勒出主客相携漫步的闲适画面。松风亭作为目的地，已然暗示了清幽的意境。颔联"问亭何当作，笑视何足听"，以问答形式点明亭子的真谛——它不仅是物理空间，更是心灵净土的象征。"笑视"二字尤为传神，体现了诗人超然物外的洒脱。
颈联"俗论鬨蛙黾，市声殷雷霆"运用强烈对比：将市井喧嚣比作蛙鸣雷响，反衬出松风亭的宁静可贵。尾联"时来一洗耳，两眼为君青"化用许由洗耳典故，表明在此不仅能洗涤尘俗，更能使双目清明。"青"字既指山色，又暗喻心境，一语双关。
现代文译文： 有客来访时引着漫步幽径， 信步来到这座松风亭。 若问亭子有何特别之处， 笑而不答本就不需说明。 世俗议论如群蛙鼓噪， 市井喧嚣似雷霆轰鸣。 偶尔来此洗洗耳朵吧， 定能让您双眼恢复清明。
微信扫一扫
曾几诗词推荐