登录
[宋] 曾几
今日知何日，东风破腊来。
寒随边骑去，春与汉军回。
彩胜参差剪，蔬盘饤饾开。
不妨时节好，年事岂禁催。
《春日二首 其一》现代文赏析：
这首五言律诗以"破腊东风"为引，展现了冬春交替之际的独特气象。首联"今日知何日，东风破腊来"以设问起笔，将读者带入一个时间模糊化的诗意空间，东风冲破腊月严寒的意象充满张力。颔联"寒随边骑去，春与汉军回"运用虚实相生的手法，将自然节候拟人化，寒气的退散与春意的回归被赋予行军般的动态美感。
颈联转入民俗场景，"彩胜参差剪"描绘剪纸迎春的民间艺术，"蔬盘饤饾开"则展现节令饮食的精致摆设，两个特写镜头共同构成生动的春日风俗画。尾联"不妨时节好，年事岂禁催"在欢庆中渗入淡淡忧思，诗人以豁达之语道出对时光流逝的无奈，形成情感上的微妙平衡。
全诗在时空转换上独具匠心，从宏观的季节更迭到微观的民俗细节，最后升华为人生感悟，展现宋代文人特有的生活美学和生命意识。语言洗练而意象丰赡，在八句四十字中完成多重意境的跳跃与融合。
现代文译文： 此刻已难辨具体时日 只觉东风撕开了腊月的帷幕 严寒随着边关铁骑远去 春光伴着中原将士归来 五彩剪纸错落悬挂 时蔬拼盘精巧铺陈 何不纵情享受这美好时节 纵然年华老去谁又能阻拦
微信扫一扫
曾几诗词推荐