登录

《读书四首 其三》宋曾几原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾几

《读书四首 其三》原文

朝游夕泳一窗书,只要今吾胜昔吾。

未识此间真气味,直缘圣处少工夫。

现代文赏析、翻译

《读书四首 其三》现代文译文: 清晨研读至黄昏沉潜书海, 只愿今日之我超越旧我。 尚未参透学问真谛, 皆因圣贤境界需下苦功。

赏析:

这首七绝展现了诗人严谨的治学态度,通过"朝游夕泳"的意象,将读书过程比作水中畅游,生动描绘了学者沉浸书海的状态。"一窗书"的限定空间与"朝""夕"的时间延展形成张力,凸显专注精神。

诗中"今吾胜昔吾"的递进追求,体现了儒家"日新"的进取思想。后两句笔锋一转,以"未识真味"的自省,道出学问精深的艰难。"圣处少工夫"的谦逊表达,既点明求道之难,又暗含继续精进的决心。

诗人此作延续了宋诗重理趣的特点,将读书感悟凝练为二十八字,在自我激励与自我警醒间取得平衡,展现了宋代文人严谨务实的治学精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号