登录
[宋] 曾几
酒泉郡郭果何在，校尉兵厨安足求。
即使愁城攻得破，策勋当拜醉乡侯。
《醉乡突围：诗人的酒神辩证法》
赏析： 这首七绝展现了诗人独特的"酒神辩证法"。首句"酒泉郡郭"与"校尉兵厨"构成双重否定，既否定地理上的酒泉郡，又否定军营中的官酿，暗示世俗之酒皆不足道。第三句"愁城"意象精妙，将人生困苦喻为待攻之城，而末句"醉乡侯"的自封，完成了从现实困境到精神超越的转化。诗人通过"攻破愁城"的战争隐喻，将饮酒升华为一种主动的精神突围，最终在醉乡中获得比世俗功名更崇高的爵位——自我救赎的勋章。
现代文译文： 传说中的酒泉郡城墙究竟在哪里？ 军营校尉的酒窖又何足挂齿？ 就算真能攻陷这围困我的愁苦之城， 论功行赏时，也该封我个"醉乡侯"当当。
微信扫一扫
曾几诗词推荐