登录
[宋] 曾几
猩血染罗欣入手，冰肌饮露欲濡唇。
《猩红与冰肌：诗人诗句中的感官辩证法》
赏析： 诗人这两句诗构建了一个精妙的感官辩证法。"猩血染罗"以浓烈的视觉冲击开场，猩红色彩在丝罗上晕染，形成触目惊心的视觉张力。而"欣入手"三字突然将视角转入触觉体验，猩红不再仅是视觉对象，更成为掌心可感的温度与质地。下句"冰肌饮露"则转入清凉意境，与前句形成温度反差，"欲濡唇"又将意象引向味觉的临界点，露珠将落未落之际，唇齿间已泛起想象的清甜。诗人通过色彩、质地、温度的强烈对比，在十四字中完成了视觉-触觉-味觉的通感转换，展现宋代文人细腻的物象感知能力。
现代文译文： 猩红如血的染料浸透轻罗，指尖触及时泛起欢欣的颤栗； 如冰的肌肤啜饮晨露，那晶莹将润未润地悬在唇际。
微信扫一扫
曾几诗词推荐