登录
[宋] 曾几
今日携壶地，南池信杖行。
红蕖争入眼，白鹭最关情。
待得跳珠雨，来听打叶声。
菰蒲最深处，只欠小舟横。
《南池雅集图》
赏析：此诗以白描手法勾勒南池雅集之景。首联"携壶""信杖"尽显闲适之态，中二联"红蕖""白鹭"设色明净，"跳珠雨""打叶声"造境空灵。尾联"菰蒲深处"与"小舟横"虚实相生，既见眼前实景，又含未至之憾，笔墨简淡而意趣悠远，恰似一幅水墨小品。
现代文译文： 今日提着酒壶来此， 拄着竹杖漫行南池。 红莲争相跃入眼帘， 白鹭最是牵动情思。 等待那跳珠般的急雨， 来听雨打荷叶的声响。 菰蒲丛生的水域深处， 只差一叶小舟斜横。
微信扫一扫
曾几诗词推荐