登录
[宋] 曾几
绿水波深欲上阶，红蕖香劝要传杯。
幕中自有两佳客，又载青州从事来。
《签厅荷宴中的三重醉意》
赏析： 此诗以"水欲上阶"的拟人笔法开篇，瞬间将静景写活。绿水与红蕖形成鲜明色相对比，荷香与酒香在空气中交织。"劝"字用得精妙，将无情之物赋予灵性。后两句由景及人，"两佳客"与"青州从事"的递进，既写实又用典（"青州从事"指美酒），展现文人雅集的层次感。全诗在空间上由外而内，在氛围上由静至动，最终凝聚为杯中荡漾的欢愉。
现代文译文： 碧绿的池水涨得几乎漫上台阶 红荷的幽香仿佛在劝人传杯畅饮 厅中本已有两位知交对坐 偏又送来这坛青州美酒助兴
微信扫一扫
曾几诗词推荐