登录
[宋] 曾几
昔在儿童岁，湖山入眼新。
只今馀白发，何以报青春。
日暖繁游子，年丰乐社神。
诸公勤载酒，四事每参辰。
《次韵陈鲁山正字社日同游西湖》赏析
这首五律以时空交错的手法，展现了诗人对生命流逝的深沉感慨。首联"昔在儿童岁，湖山入眼新"以童年初见湖山的新鲜感开篇，与颔联"只今馀白发，何以报青春"形成强烈对比，白发与青春的意象碰撞，道出岁月无情的怅惘。颈联笔锋一转，描绘"日暖繁游子，年丰乐社神"的欢闹场景，以他人之乐反衬自身之寂。尾联"诸公勤载酒，四事每参辰"则通过文人雅集的细节，暗含对往昔交游的怀念。全诗在个人感伤与集体欢庆间巧妙切换，形成情感张力。
现代文译文： 记得还是孩童时， 湖光山色入眼皆新奇。 如今只剩满头白发， 拿什么回报逝去的青春年华。 暖阳下游人如织， 丰收年景里社神欢愉。 诸位友人频频携酒相聚， 四时风物总在酒盏中流转。
微信扫一扫
曾几诗词推荐