登录
[宋] 曾几
幽畦小雨馀，一一锦绣段。
春日细春盘，悬知咄嗟办。
《题摘蔬亭》赏析
这首五言绝句以精炼的笔触描绘了春日雨后菜畦的生机景象。首句"幽畦小雨馀"营造出静谧湿润的氛围，一个"幽"字既写出菜地的僻静，又暗含诗人闲适的心境。次句"一一锦绣段"运用比喻手法，将菜畦比作锦绣，突出蔬菜的鲜嫩多彩，暗示丰收景象。
后两句转入人事，"春日细春盘"由景及人，想象这些新鲜蔬菜将成为春日餐桌上的美味。"悬知咄嗟办"中的"悬知"表达料想之意，"咄嗟办"则生动描绘了采摘、备菜的迅速过程，透露出农家生活的忙碌与充实。
全诗仅二十字，却包含了从自然到人事的完整画面转换，体现了宋代田园诗精炼含蓄的特点。诗人通过对雨后菜畦的观察，表达了对农家生活的欣赏和对自然馈赠的感恩之情。
现代文译文： 幽静的菜畦刚经过小雨洗礼， 每一垄都像锦绣般绚丽多彩。 想象春日里细致的春盘菜肴， 就知道这些蔬菜转眼就能备好。
微信扫一扫
曾几诗词推荐