登录
[宋] 曾几
齐安剖竹要循良，分付吾家坦腹郎。
賸有江山连赤壁，略无讼狱到黄堂。
铃斋昼永宜深念，边锁秋高合过防。
此地元之馀烈在，勉旃幸未鬓毛苍。
《送吕仓部治先守齐安》赏析
这首送别诗以长辈口吻谆谆嘱咐，将政治理想与个人期许熔铸在齐安的山川形胜之中。诗人通过地理典故与政务想象的巧妙结合，塑造出一个兼具历史厚重感与现实责任感的仕宦图景。
首联"剖竹"用典精当，既暗合汉代郡守剖竹符赴任的古制，又暗喻为政需如竹般正直。"坦腹郎"的称谓亲切中见期许，将严肃的任命转化为家族内部的托付。颔联以赤壁雄浑的江山对仗黄堂清净的政事，虚实相生，既展现齐安的地理优势，又勾勒出理想中的治绩。颈联转入具体政务指导，"铃斋昼永"与"边锁秋高"形成时间与空间的双重维度，叮嘱既要勤于政务又要重视边防。尾联"元之馀烈"的历史召唤与"鬓毛未苍"的现实激励并置，使全诗在历史传承与当下使命的共振中收束。
全诗用典自然如盐入水，既有"剖竹""黄堂"的仕途典故，又有"赤壁""元之"的地域掌故，在七言律诗的严谨格律中，展现出举重若轻的艺术功力。
现代文译文： 齐安赴任需秉持良政风范， 我将这重任托付给自家贤婿。 那里壮丽河山连接着赤壁古迹， 愿公堂之上少有诉讼纠纷。 官署长昼正宜深思治道， 秋高时节要巡视边防关隘。 此地留有先贤元结的遗风， 望你奋发有为，趁这鬓发未白时。
微信扫一扫
曾几诗词推荐