登录
[宋] 曾几
锦树转栾海角州，移春槛里见风流。
两三翠盖张前面，千百香囊缀上头。
绝代红梅相对好，妒人山麝莫来休。
衰翁若被儿童问，入眼还曾有此不。
《得瑞香于四明》现代文译文：
海角之州锦树盘绕如转动的车轮， 我将春光移入槛中得见绝世风韵。 两三片翡翠般的枝叶舒展在前， 千百个香囊似的花朵缀满枝身。 纵使绝世红梅与它相对也逊色， 嫉妒的山麝啊莫要前来相侵。 若被孩童问起这衰朽的老翁： "可曾见过如此惊艳的芳魂？"
赏析：
这首七律展现了诗人晚年对自然之美的敏锐感知。诗人通过"锦树转栾"的动感起笔，将四明山的瑞香比作转动的华丽车轮，暗喻时光流转中捕捉到的永恒之美。"移春槛里"四字巧妙点题，既说明移植花木之事，又暗含将春光永驻的文人雅趣。
中二联对仗工稳，"翠盖"与"香囊"的比喻新颖贴切，从视觉到嗅觉构建出立体的审美体验。诗人以"绝代红梅"作比，更以拟人化的"妒人山麝"衬托，突出瑞香的超凡脱俗。尾联设置老翁与孩童的对话场景，在时空交错中完成审美传递，衰翁的"入眼还曾有此不"既是惊叹，更是对生命终将凋谢的深沉感喟。全诗在咏物中寄寓人生感悟，体现宋诗"理趣"特色。
微信扫一扫
曾几诗词推荐