登录
[宋] 曾几
使君小队出田间，却拥旌旗鼓吹还。
走送劳农诗俊逸，悬知领客事清閒。
坐曹已白儿时鬓，置酒聊朱病后颜。
无路从公上烟雨，梦魂长绕处州山。
《劝农归思：一位守边文人的精神图景》
赏析： 诗人这首诗以劝农归来的场景为切入点，构建了一个官员与农夫、公务与闲情交织的精神世界。诗中"旌旗鼓吹"与"田间"形成鲜明对比，暗示着官员身份与农事活动的奇妙融合。"诗俊逸"三字既赞美友人诗才，又暗含对田园生活的向往。后四句转入抒情，通过"白鬓"与"朱颜"的对比，展现岁月流逝与生命韧性的辩证关系。尾联"梦魂长绕处州山"将全诗推向高潮，以魂牵梦萦的思念完成对友人、对田园生活的深情告白。
现代文译文： 太守带着小队从田间归来， 旌旗招展鼓乐相随。 你派人送来劝农的佳作， 想必平日招待宾客颇为清闲。 衙门坐班已染白少年黑发， 设宴饮酒暂红病后容颜。 恨无道路追随你漫步烟雨， 只有梦魂夜夜环绕处州青山。
微信扫一扫
曾几诗词推荐