登录
[宋] 曾几
眼看乱后几凋年，神护灵光独岿然。
镜里未添新白发，囊中初得旧青毡。
寄书地正当回雁，晤语身方走跕鸢。
社稷于公端可卜，一篇江汉咏周宣。
《吴元中少宰复官守长沙以诗贺之》赏析
这首七律以"神护灵光"为诗眼，通过多重意象的并置对比，展现了乱世中士大夫的精神坚守。首联"凋年"与"岿然"形成时间与空间的张力，暗示主人公历经政治风波而风骨犹存。颔联"未添白发"与"初得青毡"的今昔对照，既写实又象征，旧官服的复得暗示政治生命的重启。颈联以"回雁""跕鸢"两个动态意象，暗喻人生际遇的起伏转折，而"寄书""晤语"又见文人风雅。尾联用周宣王中兴之典，将个人命运与国家兴衰绾合，彰显宋代士人"以天下为己任"的政治情怀。全诗在祝贺中蕴含期许，在个人叙事中寄托家国情怀，体现了诗人作为江西诗派传人"以学问为诗"的创作特点。
现代文译文： 历经战乱的岁月眼看万物凋零， 唯有您如神护的灵光巍然独存。 镜中容颜未添新的白发， 行囊里刚找回旧日的青毡官服。 寄信时正值北雁南归的时节， 相见时您似低飞的鸢鸟重获自由。 从您身上可以预见国家的未来， 让我写首像《江汉》歌颂周宣王般的诗篇。
微信扫一扫
曾几诗词推荐