登录
[宋] 曾几
盘碧栖寒结露居，虚封水户食芙蕖。
锦云长日来无定，萝月通宵色有馀。
静拂琴书寻密契，时因斋戒具甘蔬。
门穿藜径裁尘迹，车马无烦问广闾。
《咏城居》现代文译文： 青翠藤蔓缠绕着带露的寒居，虚掩临水门户以莲藕为食。彩云终日飘游来去无定，藤萝间的月色彻夜清辉有余。静抚琴书寻觅心灵知音，偶因斋戒备些清淡蔬食。门前藜草小径隔绝尘迹，无需车马相扰自得宽余。
赏析： 这首七律以"城居"为题，却写出了超然物外的隐逸情怀。诗人通过四个层次展现其生活志趣：
一、居所环境（首联） "盘碧栖寒"以藤蔓意象勾勒出清幽住所，"虚封水户"的开放式描写暗示主人不设防的心境。食用芙蕖的细节既写实又象征高洁。
二、自然时序（颔联） "锦云无定"与"萝月有余"形成昼夜对照，流动的云与静止的月共同构成时空画卷，体现诗人静观天象的闲适。
三、精神生活（颈联） 琴书相伴展现文人雅趣，"寻密契"三字道出与古人神交的阅读体验。斋戒食蔬的描写则凸显简朴中的精神追求。
四、处世态度（尾联） "藜径裁尘"的意象与陶渊明"三径就荒"异曲同工，末句"无烦问广闾"更表明远离尘嚣的决心，呼应了首联的"虚封"意境。
全诗以"寒"字起，以"宽"字收，在清冷中见从容，通过具象的居所描写传递抽象的人生境界，体现了宋代文人"外儒内道"的典型精神结构。
微信扫一扫
曾几诗词推荐