登录
[宋] 曾几
独绕篔簹径，令人喜欲颠。
已持苏老节，更著祖生鞭。
傍舍应除地，新梢拟上天。
真成时夜卵，煨茁想明年。
《所种竹鞭盛行》赏析
这首咏竹诗展现了诗人对新生竹鞭的欣喜之情。首联"独绕篔簹径，令人喜欲颠"，以"独绕"二字勾勒出诗人独自在竹径徘徊的身影，"喜欲颠"三字则直抒胸臆，将见到新竹的狂喜之情表现得淋漓尽致。
颔联用典精妙，"苏老节"暗喻竹子高洁的品格，"祖生鞭"则借祖逖"闻鸡起舞"的典故，既写出竹鞭的形态，又赋予其奋发向上的精神内涵。颈联转入实景描写，"傍舍应除地"写竹鞭蔓延之势，"新梢拟上天"则用拟人手法表现新竹昂扬向上的生命力。
尾联"真成时夜卵，煨茁想明年"最为精妙，将竹鞭比作待孵的鸟卵，以"煨茁"这一独特意象，寄托对来年新竹繁茂的期待。全诗虚实相生，既有眼前实景的描摹，又有对未来的憧憬，充分展现了诗人对自然生命力的赞叹。
现代文译文： 独自徘徊在幽深的竹径间， 这景象让我欢喜得几乎发狂。 新竹已具苏轼笔下竹的气节， 更似祖逖催人奋进的竹鞭。 沿着屋舍应当清理出空地， 看那新生的竹梢直指青天。 真像正在孵化的禽鸟之卵， 待来年定会破土而出，茁壮成长。
微信扫一扫
曾几诗词推荐