登录
[宋] 曾几
不逐春风去，仍当夏日长。
一双还一只，能白或能黄。
恋恋不能已，翩翩空自狂。
计功归实用，终自愧蜂房。
《蛱蝶》现代文译文： 不追随春风离去， 仍在夏日里徜徉。 成双又变作孤单， 时而是白时是黄。 眷恋花丛难自持， 徒然飞舞显轻狂。 若论实际的功用， 终究愧对蜜蜂房。
赏析： 这首咏物诗以独特的视角展现了蛱蝶的生命状态。诗人通过"不逐春风"与"仍当夏日"的对比，勾勒出蛱蝶特立独行的生存姿态。中间两联运用"一双还一只"、"能白或能黄"的动态描写，生动刻画了蛱蝶变幻莫测的形象特征。
后四句笔锋一转，揭示深层思考。"恋恋不能已"写其执着，"翩翩空自狂"显其虚浮，形成强烈反差。结尾处"计功归实用"的理性评判，与"终自愧蜂房"的谦卑自省，将诗歌提升到人生价值的思考层面。全诗在描摹物象的同时，暗含对浮华生活的警醒，体现了宋诗重理趣的特点。
微信扫一扫
曾几诗词推荐