登录
[宋] 曾几
春风桃李蹊，学语鸟相唤。
不可无寒芦，汀洲下凫雁。
《碧芦潈》赏析
这首短诗以简洁的笔触勾勒出一幅生动的春日汀洲图。前两句"春风桃李蹊，学语鸟相唤"展现春意盎然的景象：桃李花开的小径上春风拂面，枝头鸟儿互相鸣叫，仿佛在学语嬉戏。诗人用"学语"二字赋予鸟儿以童趣，使画面充满生机。
后两句笔锋一转，"不可无寒芦，汀洲下凫雁"道出诗人对自然完整性的深刻理解。在诗人眼中，汀洲之美不仅在于桃李芬芳、鸟语花香，更要有寒芦的点缀，才能成为凫雁栖息的完整生态。一个"不可无"的否定句式，凸显了寒芦在整体景观中的必要性。
现代文译文： 春风轻拂桃李盛开的小径， 枝头鸟儿互相鸣叫似在学语。 这汀洲怎能缺少丛丛寒芦， 看野鸭大雁正在芦苇下栖息。
微信扫一扫
曾几诗词推荐